Verbalyn プライバシー通知
1. 管理者とサービス固有の役割
SMARTEDTECH SL は、自らの Verbalyn アカウント、問い合わせ、プラットフォームのセキュリティおよび請求の管理者です。実際の販売者、雇用主、教育機関、臨床家、慈善団体その他の提供者は、自らの履行と法定記録について独立した管理者となり得ます。運営者が機関の文書化された指示のみに従って行動する場合、署名済みのデータ処理契約が適用されます。同一の組織が目的ごとに異なる役割を持つことがあり、包括的な処理者の指定は行いません。
2. データの目的と法的根拠
これらの文書について評価したサービスの目的は、アカウント管理と顧客との連絡、サービスの提供、請求とサポート、セキュリティと濫用の防止です。収集画面は必須項目と任意項目を示さなければなりません。本人が求めた契約上の手順とその契約の履行は、GDPR 第 6 条(1)(b)に依拠できます。法人の連絡先の取扱いと比例的なセキュリティは、通常、第 6 条(1)(f)に基づく文書化された正当な利益の評価を必要とします。会計および拘束力のある当局の要請は、第 6 条(1)(c)の実際の法的義務を必要とします。任意のニュースレター、任意の録音、研究および必須でない技術は、それぞれ独自の根拠を必要とし、同意が適用される場合は具体的な選択を必要とします。規約の承諾は、すべての個人データ処理への同意ではありません。
| データの区分 | 目的と利用の境界 | 保存の契機と開示 |
|---|---|---|
| 問い合わせと連絡先 | 求められた問い合わせに回答し、真に関連する提案を扱う。自動のマーケティングリストには入れない | 承認された保存スケジュールに従い問い合わせの目的が終了したときに閉鎖または削除する。請求のための保持は別に根拠を示す |
| 身元、アカウント、役割 | 適格な利用者を認証し、代表権限を確認し、テナントのアクセスを制限する | 有効なアカウントと必要な閉鎖期間。身分書類を無期限に保管しない |
| 注文、請求書、サービス記録 | 注文されたサービスを提供し、支払いまたは返金を扱い、税務および記録の義務を履行する | 公開前に管轄ごとの法定期間を記録しなければならない。通常のサービス終了後はアクセスを制限する |
| 利用者のコンテンツとモデル入力 | 選択された機能と指示に限る。自動の公開やモデル学習の許可はしない | アカウントまたは指示の終了時に削除または書き出す。合法で文書化された保持を除く |
| セキュリティと承諾の証拠 | 濫用を防ぎ、正確な操作と版を証明する | 別の方針に基づく最小限の証拠。不変ログに生の秘密や機微な叙述を置かない |
実際の収集項目、本番の処理者、所在地および数値の保存期間は、本通知の公開前に証拠スケジュールで確認しなければなりません。
3. 特別な種類のデータ、子ども、自動化された効果
健康、生体識別その他の特別な種類のデータには、第 6 条の根拠と第 9 条の条件の両方が必要です。有料契約または一般的なチェックボックスは、そのいずれをも成立させません。子どもを対象とする処理には、関連する保護者、能力およびセーフガーディングの分析が必要です。AI は利用者を支援できますが、法的効果または同様に重大な効果を生む決定を、説明なく行うことはできません。有効化する前に、実際のプロファイリング、意味のある人による審査、および適用される異議または争う経路を説明してください。機微な記録を一般の連絡フォームから送らないでください。
4. 受領者と国際移転
実際のホスティング、認証、通信、支払い、モデルおよびサポートの受領者、その機能およびデータの所在地を開示してください。処理者と再処理者の一覧は DPA の附属書に公表され、30 日前の通知をもって更新されます。すべての事業者が EEA 内にあるとも、すべてのデータがエンドツーエンドで暗号化されているとも述べません。制限のある移転には、現行かつ有効な十分性の仕組みまたは適切な保護措置、関連する場合は正しい SCC モジュールまたは英国の文書、移転評価および必要な補完的措置が必要です。新しい外部連携は、役割、目的および承認が認められるまで OFF のままです。SET プラットフォーム間の共有は目的を限定した範囲を必要とし、このサイトにアカウントがあることだけでは承認されません。
5. 権利と連絡先
法律がそれらの権利を定める場合、お客様はアクセス、訂正、消去、制限、ポータビリティを求め、または異議を述べることができます。同意は、与えたときと同じ容易さで将来に向かって撤回できます。郵便の連絡先: Carrer Agricultura, 16, 1º, 9ª, 08320 El Masnou, Barcelona, スペイン。身元確認は比例的に行い、旅券を常に求めないでください。通常は 1 か月以内に回答し、必要な場合は適法な延長の説明をします。消去は、特定の法定記録または請求の保持により制限されることがあります。範囲と期間を説明してください。お客様は、管轄の監督機関に苦情を申し立てることができます。適用されるスペインの処理については AEPD、英国法が適用される場合は ICO を含みます。DPO と表示されたメールボックスは、DPO が任命されたことを証明しません。
6. 変更
版、効力発生日および重大な変更を公表してください。後の方針は、同意を遡って広げたり、契約を書き換えたりできません。新しい目的または受領者を有効にする前に、機能単位の通知を行ってください。完全なデータ目録、確認済みの受領者一覧、ならびに国と保存のスケジュールは、これらの文書におけるリリースの依存関係です。
Verbalyn が利用するサービス提供者
Verbalyn のコードと設定において 2026-11-03 に確認:
- Vercel: verbalyn.com のホスティングと配信。
- Supabase: サインイン、ならびにアカウントと保存された練習データの保管。EU(アイルランド)。
- Stripe: 支払い、サブスクリプション、請求書および請求ポータル。カード情報は Stripe 自身のページで入力され、Verbalyn は保管しません。
- SET Labs AI gateway (orygent-litellm): 練習のメッセージと、音声練習を許可した場合の音声クリップを、AI モデル提供者へ転送し、返答、訂正、文字起こしおよび音声を生成します。ゲートウェイは時間や費用などの利用記録を保持します。
- www.joinn.net: ホームページは、このアドレスからパートナー帯(スクリプト、フォントおよび画像)を読み込みます。
Verbalyn のコードは、分析または広告のスクリプトを読み込みません。提供者が欧州経済領域の外でデータを処理する場合、第 4 節が適用されます。質問: support@verbalyn.com。
プラットフォーム固有の条項
保存と削除(上限の文言)
1. アカウントデータはアカウントの存続中保持され、閉鎖後 90 日以内に削除または匿名化されます。法律がより長い期間を要求する場合を除きます(税務および会計の記録: 6 年。承諾および同意の記録: 関係終了後 5 年。遵守の証拠として。法的保持の対象となる記録: 保持が終わるまで)。
2. 有効な契約に結び付いていない会話ログ、録音およびアップロードは、最後の対話から 12 か月を超えない時点で削除され、請求があればそれより早く削除されます。法的保持が適用される場合を除きます。
3. バックアップは 35 日を超えない周期でローテーションされます。本番から削除されたデータは、周期の終わりにバックアップから取り除かれます。
4. 提供者が独立した管理者である場合、その記録には提供者自身の保存規則が適用されます。
実装上の注記: レンダラーはレジストリの値を表示します。保存ジョブは、表示された上限の時点またはそれ以前に実行しなければなりません(LGL-T に合わせたジョブ)。そのため条項は「それを超えない」を用います。
---
データの役割
1. プラットフォームのデータ。 運営者は、プラットフォームの運営のために処理する個人データの管理者です。対象は、アカウント、本人確認、承諾の記録、支払い、セキュリティ、サポート、通信および分析です。
2. 提供者の供給データ。 提供者がプラットフォームを通じて顧客にサービスを供給する場合、提供者はその供給に必要なデータ(予約、注文、臨床、教育または専門の記録)の独立した管理者であり、運営者は取引のプラットフォーム段階の記録の管理者です。各当事者は自らの義務を履行し、他方のために行動しません。
3. 処理者としてのサービス。 運営者が企業顧客の指示に基づき、その顧客に代わって個人データを処理する場合(例えばエンタープライズテナントの従業員データ)、データ処理契約(DAT-01)が適用され、優先します。注文の一部として署名されます。
4. SET プラットフォーム間の共有。 個人データは、お客様が設定で特定の送信先を有効にしない限り、運営者またはそのグループが運営する他のプラットフォームと共有されません。一つの送信先を有効にしても他は有効にならず、いつでも無効にできます。
5. 国際移転。 個人データは欧州経済領域に保存されます(wellbridge.uk については英国)。これらの地域外の処理者を用いる場合、移転は標準契約条項または UK Addendum/IDTA によりカバーされ、再処理者の附属書に記載されます。
---