Verbalyn 개인정보 고지
1. 컨트롤러와 서비스별 역할
SMARTEDTECH SL은 자신의 Verbalyn 계정, 문의, 플랫폼 보안 및 청구의 컨트롤러입니다. 실제 판매자, 고용주, 교육 기관, 임상가, 자선 단체 또는 그 밖의 제공자는 자신의 이행과 법정 기록에 대해 독립 컨트롤러일 수 있습니다. 운영자가 기관의 문서화된 지시에만 따라 행위하는 경우 서명된 데이터 처리 계약이 적용됩니다. 같은 조직이 목적에 따라 다른 역할을 가질 수 있으며, 포괄적인 처리자 지정은 하지 않습니다.
2. 데이터 목적과 적법 근거
이 문서에 대해 평가한 서비스 목적은 계정 관리와 고객 통신, 서비스 제공, 청구와 지원, 보안과 남용 방지입니다. 수집 화면은 필수 항목과 선택 항목을 표시해야 합니다. 개인이 요청한 계약 단계와 그 계약의 이행은 GDPR 제6조(1)(b)에 기댈 수 있습니다. 법인 연락처의 처리와 비례적인 보안은 보통 제6조(1)(f)에 따른 문서화된 정당한 이익 평가를 필요로 합니다. 회계와 구속력 있는 당국의 요청은 제6조(1)(c)의 실제 법적 의무를 필요로 합니다. 선택적 뉴스레터, 선택적 녹음, 연구 및 필수적이지 않은 기술은 각자의 근거가 필요하고, 동의가 적용되는 경우 구체적인 선택이 필요합니다. 약관의 승낙은 모든 개인정보 처리에 대한 동의가 아닙니다.
| 데이터 구분 | 목적과 이용 한계 | 보관 계기와 공개 |
|---|---|---|
| 문의와 연락처 | 요청된 문의에 답하고 실제로 관련된 제안을 다룹니다. 자동 마케팅 목록에는 넣지 않습니다 | 승인된 보관 일정에 따라 문의 목적이 끝나면 닫거나 삭제합니다. 청구를 위한 보류는 따로 근거를 댑니다 |
| 신원, 계정, 역할 | 적격 이용자를 인증하고, 대리 권한을 확인하며, 테넌트 접근을 제한합니다 | 활성 계정과 필요한 폐쇄 기간. 신분 서류를 기한 없이 보관하지 않습니다 |
| 주문, 청구서, 서비스 기록 | 주문된 서비스를 제공하고, 결제 또는 환불을 처리하며, 세무 및 기록 의무를 이행합니다 | 공개 전에 관할별 법정 기간을 기록해야 합니다. 통상 서비스가 끝난 뒤에는 접근을 제한합니다 |
| 이용자 콘텐츠와 모델 입력 | 선택한 기능과 지시에 한합니다. 자동 공개나 모델 학습 허락은 하지 않습니다 | 계정 또는 지시가 끝나면 삭제하거나 내보냅니다. 적법하고 문서화된 보류는 예외입니다 |
| 보안 및 승낙 증거 | 남용을 막고 정확한 행위와 버전을 증명합니다 | 별도 정책에 따른 최소 증거. 불변 로그에 원문 비밀이나 민감한 서술을 두지 않습니다 |
실제 수집 항목, 운영 처리자, 위치 및 숫자로 된 보관 기간은 이 고지를 게시하기 전에 증거 일정에서 확인되어야 합니다.
3. 특별 범주, 아동, 자동화된 효과
건강, 생체 식별 및 그 밖의 특별 범주에는 제6조의 근거와 제9조의 조건이 모두 필요합니다. 유료 계약이나 일반적인 확인란은 그 어느 쪽도 성립시키지 않습니다. 아동을 대상으로 하는 처리에는 관련 보호자, 능력 및 보호 분석이 필요합니다. AI는 이용자를 도울 수 있지만, 법적 효과 또는 그와 비슷하게 중대한 효과를 낳는 결정을 설명 없이 할 수 없습니다. 사용을 설정하기 전에 실제 프로파일링, 의미 있는 사람의 검토, 적용되는 이의 또는 다툼의 경로를 설명하십시오. 민감한 기록을 일반 연락 양식으로 보내지 마십시오.
4. 수신자와 국제 이전
실제 호스팅, 인증, 통신, 결제, 모델 및 지원 수신자와 그 기능 및 데이터 위치를 밝히십시오. 처리자와 하위처리자 목록은 DPA 부속서에 공개되고 30일 전 통지로 갱신됩니다. 모든 공급자가 EEA 안에 있다거나 모든 데이터가 종단간 암호화되어 있다고 말하지 않습니다. 제한된 이전에는 현재 유효한 적정성 장치 또는 적절한 보호조치, 관련되는 경우 올바른 SCC 모듈 또는 영국 문서, 이전 평가 및 필요한 보완 조치가 필요합니다. 새로운 외부 연동은 역할, 목적 및 승인이 되기 전까지 OFF로 둡니다. SET 플랫폼 사이의 공유는 목적에 한정된 범위가 필요하며, 이 사이트에 계정이 있다는 것만으로 허용되지 않습니다.
5. 권리와 연락
법률이 그 권리를 정하는 경우 귀하는 열람, 정정, 삭제, 제한, 이동을 요청하거나 이의를 제기할 수 있습니다. 동의는 제공한 때와 같은 용이함으로 장래를 향해 철회할 수 있습니다. 우편 연락처: Carrer Agricultura, 16, 1º, 9ª, 08320 El Masnou, Barcelona, 스페인. 신원 확인은 비례적으로 하고, 여권을 관행적으로 요구하지 마십시오. 보통 한 달 안에 답하고, 필요하면 적법한 연장의 설명을 하십시오. 삭제는 특정한 법정 기록 또는 청구 보류로 제한될 수 있습니다. 범위와 기간을 설명하십시오. 귀하는 관할 감독 기관에 불만을 제기할 수 있습니다. 적용되는 스페인 처리에 대해서는 AEPD, 영국 법이 적용되는 경우에는 ICO를 포함합니다. DPO라고 표시된 메일함은 DPO가 임명되었음을 증명하지 않습니다.
6. 변경
버전, 효력일과 중요한 변경을 게시하십시오. 나중의 정책은 동의를 소급하여 넓히거나 계약을 다시 쓸 수 없습니다. 새로운 목적이나 수신자를 켜기 전에 기능 단위의 통지를 하십시오. 완전한 데이터 목록, 확인된 수신자 목록, 국가 및 보관 일정은 이 문서에서 출시의 의존 항목입니다.
Verbalyn이 이용하는 서비스 제공자
Verbalyn의 코드와 설정에서 2026-11-03에 확인:
- Vercel: verbalyn.com의 호스팅과 제공.
- Supabase: 로그인, 그리고 계정과 저장된 연습 데이터의 보관. EU(아일랜드).
- Stripe: 결제, 구독, 청구서 및 청구 포털. 카드 정보는 Stripe 자신의 페이지에 입력되며 Verbalyn은 저장하지 않습니다.
- SET Labs AI gateway (orygent-litellm): 연습 메시지와, 음성 연습을 허용한 경우의 음성 클립을 AI 모델 제공자에게 전달하여 답변, 교정, 받아쓰기 및 음성을 만듭니다. 게이트웨이는 시간과 비용 같은 이용 기록을 보관합니다.
- www.joinn.net: 홈 페이지는 이 주소에서 파트너 띠(스크립트, 글꼴, 이미지)를 불러옵니다.
Verbalyn의 코드는 분석 또는 광고 스크립트를 불러오지 않습니다. 제공자가 유럽경제지역 밖에서 데이터를 처리하는 경우 제4절이 적용됩니다. 문의: support@verbalyn.com.
플랫폼별 조항
보관과 삭제(상한 문언)
1. 계정 데이터는 계정이 있는 동안 보관되고, 폐쇄 후 90일 안에 삭제되거나 익명화됩니다. 법률이 더 긴 기간을 요구하는 경우는 예외입니다(세무 및 회계 기록: 6년. 승낙 및 동의 기록: 관계 종료 후 5년, 준수의 증거로서. 법적 보류의 대상인 기록: 보류가 끝날 때까지).
2. 유효한 계약에 연결되지 않은 대화 기록, 녹음 및 업로드는 마지막 상호작용 후 12개월보다 늦지 않게 삭제되며, 요청이 있으면 그보다 이릅니다. 법적 보류가 적용되는 경우는 예외입니다.
3. 백업은 35일을 넘지 않는 주기로 교체됩니다. 운영에서 삭제된 데이터는 주기가 끝날 때 백업에서 제거됩니다.
4. 제공자가 독립 컨트롤러인 경우, 그 기록에는 제공자 자신의 보관 규칙이 적용됩니다.
구현 참고: 렌더러는 레지스트리 값을 표시합니다. 보관 작업은 표시된 상한 시점 또는 그 전에 실행되어야 합니다(LGL-T에 맞춘 작업). 그래서 조항은 “그보다 늦지 않게”를 씁니다.
---
데이터 역할
1. 플랫폼 데이터. 운영자는 플랫폼을 운영하기 위해 처리하는 개인정보의 컨트롤러입니다. 대상은 계정, 신원 확인, 승낙 기록, 결제, 보안, 지원, 통신 및 분석입니다.
2. 제공자의 공급 데이터. 제공자가 플랫폼을 통해 고객에게 서비스를 공급하는 경우, 제공자는 그 공급에 필요한 데이터(예약, 주문, 임상·교육·전문 기록)의 독립 컨트롤러이고, 운영자는 거래의 플랫폼 단계 기록의 컨트롤러입니다. 각 당사자는 자신의 의무를 이행하며, 어느 쪽도 상대방을 위하여 행위하지 않습니다.
3. 처리자 서비스. 운영자가 기업 고객의 지시에 따라 그 고객을 위하여 개인정보를 처리하는 경우(예: 기업 테넌트 직원의 데이터), 데이터 처리 계약(DAT-01)이 적용되고 우선합니다. 주문의 일부로 서명됩니다.
4. SET 플랫폼 사이의 공유. 귀하가 설정에서 특정 목적지를 켜지 않는 한, 개인정보는 운영자 또는 그 그룹이 운영하는 다른 플랫폼과 공유되지 않습니다. 한 목적지를 켜도 다른 목적지는 켜지지 않으며, 언제든지 끌 수 있습니다.
5. 국제 이전. 개인정보는 유럽경제지역에 저장됩니다(wellbridge.uk의 경우 영국). 그 지역 밖의 처리자를 쓰는 경우, 이전은 표준계약조항 또는 UK Addendum/IDTA로 다루어지며 하위처리자 부속서에 적힙니다.
---