Verbalyn رازداری کا نوٹس
1. کنٹرولر اور خدمت کے مخصوص کردار
SMARTEDTECH SL اپنے Verbalyn اکاؤنٹس، استفسارات، پلیٹ فارم کی حفاظت اور بلنگ کی کنٹرولر ہے۔ اصل فروخت کنندہ، آجر، تعلیمی ادارہ، معالج، خیراتی ادارہ یا دیگر فراہم کنندہ اپنی تکمیل اور قانونی ریکارڈ کا آزاد کنٹرولر ہو سکتا ہے۔ جہاں آپریٹر صرف کسی ادارے کی تحریری ہدایت پر عمل کرے، دستخط شدہ ڈیٹا پروسیسنگ معاہدہ لاگو ہوتا ہے۔ وہی تنظیم مختلف مقاصد کے لیے مختلف کردار رکھ سکتی ہے؛ کوئی مجموعی پروسیسر کا تعین نہیں کیا جاتا۔
2. ڈیٹا کے مقاصد اور قانونی بنیاد
ان دستاویزات کے لیے جانچے گئے خدمت کے مقاصد یہ ہیں: اکاؤنٹ کا انتظام اور گاہک سے رابطہ؛ خدمت کی فراہمی؛ بلنگ اور معاونت؛ حفاظت اور غلط استعمال کی روک تھام۔ جمع کرنے والی اسکرین لازمی اور اختیاری خانے نشان زد کرے۔ فرد کی مانگی گئی معاہدے کی قدمیں اور اس کے معاہدے کی ادائیگی GDPR Article 6(1)(b) پر انحصار کر سکتی ہیں؛ کارپوریٹ رابطے کی ہینڈلنگ اور متناسب حفاظت کو عام طور پر Article 6(1)(f) کے تحت دستاویزی جائز مفاد کے جائزے کی ضرورت ہوتی ہے۔ حساب کتاب اور پابند اتھارٹی کی درخواستوں کے لیے Article 6(1)(c) کے تحت اصل قانونی فرض درکار ہے۔ اختیاری نیوز لیٹر، اختیاری ریکارڈنگ، تحقیق اور غیر ضروری ٹیکنالوجی کو اپنی بنیاد اور، جہاں رضامندی لاگو ہو، مخصوص انتخاب درکار ہے۔ شرائط قبول کرنا تمام ذاتی ڈیٹا کی پروسیسنگ کی رضامندی نہیں۔
| ڈیٹا کی قسم | مقصد اور استعمال کی حد | برقراری کا محرک اور افشا |
|---|---|---|
| استفسار اور رابطے کی تفصیل | مانگے گئے استفسار کا جواب دیں اور واقعی متعلقہ تجویز سنبھالیں؛ خودکار مارکیٹنگ فہرست نہیں | جب استفسار کا مقصد منظور شدہ برقراری شیڈول کے تحت ختم ہو تو بند یا حذف کریں؛ دعوے کی روک الگ سے جائز ہو |
| شناخت، اکاؤنٹ اور کردار | اہل صارفین کی تصدیق، نمائندہ کی صلاحیت کی تصدیق، اور کرایہ دار کی رسائی کی حد | فعال اکاؤنٹ اور ضروری بندش کی مدت؛ شناختی دستاویز کی غیر معینہ ذخیرہ اندوزی نہیں |
| آرڈر، رسیدیں اور خدمت کے ریکارڈ | آرڈر شدہ خدمت دیں، ادائیگی یا واپسی سنبھالیں، ٹیکس اور ریکارڈ کے فرائض پورے کریں | جاری کرنے سے پہلے دائرہ اختیار کی قانونی مدت درج ہونی چاہیے؛ عام خدمت ختم ہونے کے بعد محدود رسائی |
| صارف کا مواد اور ماڈل کے ان پٹ | صرف منتخب خصوصیت اور ہدایات؛ خودکار عوامی اجرا یا ماڈل کی تربیت کی اجازت نہیں | اکاؤنٹ یا ہدایت ختم ہونے پر حذف یا برآمد، قانونی دستاویزی روک کے تابع |
| حفاظت اور قبولیت کی شہادت | غلط استعمال روکیں اور عین عمل اور ورژن ثابت کریں | الگ پالیسی پر کم سے کم شہادت؛ ناقابلِ تبدیلی لاگ میں خام راز یا حساس بیانیہ نہیں |
اصل جمع کرنے والے خانے، پروڈکشن پروسیسر، مقامات اور عددی برقراری کی مدتیں اس نوٹس کی اشاعت سے پہلے شہادت کے شیڈول میں تصدیق ہونی چاہییں۔
3. خاص زمرے، بچے اور خودکار اثرات
صحت، بائیو میٹرک شناخت اور دیگر خاص زمروں کے لیے Article 6 کی بنیاد اور Article 9 کی شرط دونوں درکار ہیں۔ ادا شدہ معاہدہ یا عام چیک باکس ان میں سے کوئی قائم نہیں کرتا۔ بچوں سے متعلق پروسیسنگ کے لیے متعلقہ سرپرست، اہلیت اور حفاظت کا تجزیہ درکار ہے۔ مصنوعی ذہانت صارف کی مدد کر سکتی ہے مگر خاموشی سے ایسا فیصلہ نہیں کر سکتی جس کے قانونی یا اسی طرح اہم اثرات ہوں۔ اسے فعال کرنے سے پہلے اصل پروفائلنگ، بامعنی انسانی جائزہ اور قابلِ اطلاق اعتراض کا راستہ واضح کریں۔ کوئی حساس ریکارڈ عام رابطہ فارم سے نہیں بھیجا جانا چاہیے۔
4. وصول کنندگان اور بین الاقوامی منتقلی
اصل میزبانی، تصدیق، رابطے، ادائیگی، ماڈل اور معاونت کے وصول کنندگان، ان کے افعال اور ڈیٹا کے مقامات ظاہر کریں۔ پروسیسر اور ذیلی پروسیسر کی فہرست DPA کے ضمیمے میں شائع ہے اور 30 دن کے نوٹس سے تازہ ہوتی ہے۔ یہ بیان نہیں کیا جاتا کہ ہر وینڈر EEA میں ہے یا تمام ڈیٹا سرے سے سرے تک خفیہ ہے۔ محدود منتقلی کے لیے موجودہ درست کفایت کا طریقہ یا مناسب حفاظتی انتظام، متعلقہ درست SCC ماڈیول یا برطانوی دستاویز، منتقلی کا جائزہ اور ضروری اضافی اقدامات درکار ہیں۔ نیا بیرونی انضمام اس وقت تک OFF رہتا ہے جب تک اس کا کردار، مقصد اور اجازت منظور نہ ہوں۔ SET پلیٹ فارموں کے درمیان اشتراک کے لیے مقصد کی محدود گنجائش درکار ہے اور صرف اس سائٹ پر اکاؤنٹ ہونے سے مجاز نہیں۔
5. حقوق اور رابطہ
آپ رسائی، درستگی، مٹانا، پابندی، منتقلی یا اعتراض کی درخواست کر سکتے ہیں جہاں قانون یہ حقوق دے۔ آپ رضامندی آگے کے لیے اتنی ہی آسانی سے واپس لے سکتے ہیں جتنی آسانی سے دی گئی تھی۔ ڈاک کا رابطہ: Carrer Agricultura, 16, 1º, 9ª, 08320 El Masnou, Barcelona, اسپین۔ شناخت متناسب طور پر تصدیق کریں، معمول کے طور پر پاسپورٹ مانگ کر نہیں۔ عام طور پر ایک مہینے میں جواب دیں، ضرورت ہو تو قانونی توسیع کی وضاحت کے ساتھ۔ مٹانا کسی مخصوص قانونی ریکارڈ یا دعوے کی روک سے محدود ہو سکتا ہے؛ دائرہ اور مدت واضح کریں۔ آپ مجاز نگران اتھارٹی سے شکایت کر سکتے ہیں، بشمول قابلِ اطلاق ہسپانوی پروسیسنگ کے لیے AEPD اور جہاں برطانوی قانون لاگو ہو ICO۔ DPO کے لیبل والا میل باکس یہ ثابت نہیں کرتا کہ DPO مقرر ہوا ہے۔
6. تبدیلیاں
ورژن، مؤثر تاریخ اور اہم تبدیلیاں شائع کریں۔ بعد کی پالیسی رضامندی کو ماضی میں وسیع نہیں کر سکتی اور نہ معاہدہ دوبارہ لکھ سکتی ہے۔ نیا مقصد یا وصول کنندہ فعال کرنے سے پہلے خصوصیت کی سطح کا نوٹس دیں۔ مکمل ڈیٹا کی فہرست، تصدیق شدہ وصول کنندگان کی فہرست اور ملک یا برقراری کا شیڈول ان دستاویزات میں اجرا کے انحصار ہیں۔
Verbalyn کے استعمال کردہ خدمت فراہم کنندگان
Verbalyn کے کوڈ اور ترتیب میں 2026-11-03 کو تصدیق شدہ:
- Vercel: verbalyn.com کی میزبانی اور فراہمی۔
- Supabase: سائن ان اور اکاؤنٹ و محفوظ مشق کے ڈیٹا کا ذخیرہ، یورپی یونین (آئرلینڈ) میں۔
- Stripe: ادائیگی، رکنیت، رسیدیں اور بلنگ پورٹل۔ کارڈ کی تفصیل Stripe کے اپنے صفحے پر درج ہوتی ہے اور Verbalyn اسے محفوظ نہیں کرتا۔
- SET Labs AI gateway (orygent-litellm): مشق کے پیغامات، اور اگر آپ آواز کی مشق کی اجازت دیں تو آواز کے کلپ، جواب، اصلاح، نقل اور گفتار پیدا کرنے کے لیے ایک مصنوعی ذہانت کے ماڈل فراہم کنندہ کو بھیجتا ہے۔ گیٹ وے وقت اور لاگت جیسے استعمال کے ریکارڈ رکھتا ہے۔
- www.joinn.net: ہوم صفحہ اس پتے سے ایک شراکت دار بینڈ (اسکرپٹ، فونٹ اور تصاویر) لوڈ کرتا ہے۔
Verbalyn کا کوڈ تجزیہ یا اشتہار کے اسکرپٹ نہیں لوڈ کرتا۔ جہاں کوئی فراہم کنندہ یورپی اقتصادی علاقے سے باہر ڈیٹا پراسیس کرے، دفعہ 4 لاگو ہوتی ہے۔ سوالات: support@verbalyn.com۔
پلیٹ فارم کی مخصوص شرائط
برقراری اور حذف (زیادہ سے زیادہ حد کا متن)
1. اکاؤنٹ کا ڈیٹا اکاؤنٹ کی زندگی تک رکھا جاتا ہے اور بندش کے 90 دن کے اندر حذف یا گمنام کیا جاتا ہے، سوائے جہاں قانون لمبی مدت لازم کرے (ٹیکس اور حساب کے ریکارڈ: 6 سال؛ قبولیت اور رضامندی کے ریکارڈ: تعلق ختم ہونے کے 5 سال بعد، تعمیل کی شہادت کے طور پر؛ قانونی روک والے ریکارڈ: روک ختم ہونے تک)۔
2. گفتگو کے لاگ، ریکارڈنگ اور اپ لوڈ جو فعال معاہدے سے منسلک نہیں، آخری تعامل کے بعد 12 ماہ سے زیادہ دیر بعد حذف نہیں ہوتے (طے شدہ: 12 مہینے)، اور آپ کی درخواست پر اس سے پہلے، جب تک قانونی روک لاگو نہ ہو۔
3. بیک اپ 35 دن سے زیادہ نہ ہونے والے چکر پر بدلے جاتے ہیں؛ پروڈکشن سے حذف شدہ ڈیٹا چکر کے آخر میں بیک اپ سے ہٹ جاتا ہے۔
4. جہاں فراہم کنندہ آزاد کنٹرولر ہو، اس کے اپنے ریکارڈ پر اس کے اپنے برقراری کے اصول لاگو ہوتے ہیں۔
نفاذ کا نوٹ: رینڈرر رجسٹری کی قدر چھاپتا ہے؛ برقراری کا کام چھپی ہوئی حد پر یا اس سے پہلے چلنا چاہیے (LGL-T سے ہم آہنگ کام)، اسی لیے شق ”اس سے زیادہ دیر نہیں“ استعمال کرتی ہے۔
---
ڈیٹا کے کردار
1. پلیٹ فارم کا ڈیٹا۔ آپریٹر اس ذاتی ڈیٹا کا کنٹرولر ہے جو پلیٹ فارم چلانے کے لیے پراسیس ہوتا ہے: اکاؤنٹ، شناخت کی تصدیق، قبولیت کے ریکارڈ، ادائیگیاں، حفاظت، معاونت، رابطے اور تجزیہ۔
2. فراہم کنندہ کے سپلائی کا ڈیٹا۔ جہاں کوئی فراہم کنندہ پلیٹ فارم کے ذریعے گاہک کو خدمات دیتا ہے، وہ اس ڈیٹا کا آزاد کنٹرولر ہے جو اس سپلائی کے لیے درکار ہو (بکنگ، آرڈر، طبی، تعلیمی یا پیشہ ورانہ ریکارڈ)، اور آپریٹر لین دین کے پلیٹ فارم درجے کے ریکارڈ کا کنٹرولر ہے۔ ہر فریق اپنی ذمہ داریاں پوری کرتا ہے؛ کوئی دوسرے کی طرف سے عمل نہیں کرتا۔
3. پروسیسر خدمات۔ جہاں آپریٹر کسی کاروباری گاہک کی ہدایت پر اس کی طرف سے ذاتی ڈیٹا پراسیس کرے (مثلاً کسی انٹرپرائز کرایہ دار کے ملازمین کا ڈیٹا)، ڈیٹا پروسیسنگ معاہدہ (DAT-01) لاگو ہوتا ہے اور حاکم ہوتا ہے؛ یہ آرڈر کے حصے کے طور پر دستخط ہوتا ہے۔
4. SET پلیٹ فارموں کے درمیان اشتراک۔ ذاتی ڈیٹا آپریٹر یا اس کے گروپ کے کسی اور پلیٹ فارم کے ساتھ نہیں بانٹا جاتا جب تک آپ ترتیبات میں وہ مخصوص منزل نہ کھولیں۔ ایک منزل کھولنا دوسری نہیں کھولتا، اور آپ اسے کسی بھی وقت بند کر سکتے ہیں۔
5. بین الاقوامی منتقلی۔ ذاتی ڈیٹا یورپی اقتصادی علاقے میں محفوظ ہے (یا wellbridge.uk کے لیے متحدہ مملکت)۔ جہاں ان علاقوں سے باہر کوئی پروسیسر استعمال ہو، منتقلی معیاری معاہدے کی شقوں یا UK Addendum/IDTA سے ڈھکی ہوتی ہے، جو ذیلی پروسیسر کے ضمیمے میں درج ہیں۔
---