Verbalyn 隐私声明
1. 控制者与服务特定角色
SMARTEDTECH SL 是其 Verbalyn 账户、问询、平台安全和账单的控制者。实际的卖方、雇主、教育机构、临床人员、慈善机构或其他提供者,可以是其自身履行和法定记录的独立控制者。运营方仅按机构的书面指示行事时,适用已签署的数据处理协议。同一组织可以因不同目的承担不同角色;不作笼统的处理者认定。
2. 数据目的与合法依据
为本文件评估的服务目的是:账户管理与客户通信;服务交付;账单与支持;安全与滥用防范。收集界面必须标明必填和选填字段。个人所请求的合同步骤及其合同的履行可以依据 GDPR 第 6(1)(b) 条;企业联系人处理和相称的安全措施通常需要依据第 6(1)(f) 条作出有记录的合法利益评估。会计和有约束力的机关请求需要第 6(1)(c) 条下的实际法律义务。可选的新闻通讯、可选的录音、研究以及非必要技术需要各自的依据,并在适用同意时需要具体选择。接受条款并不是对全部个人数据处理的同意。
| 数据类别 | 目的与使用边界 | 保留触发条件与披露 |
|---|---|---|
| 问询与联系方式 | 答复所提出的问询,并处理确有关联的提议;不自动列入营销名单 | 问询目的依已批准的保留时间表届满时关闭或删除;任何索赔保留须另行说明理由 |
| 身份、账户与角色 | 核验合格用户、核实代表权限,并限制租户访问 | 有效账户及必要的关闭期间;不无限期存储身份证件 |
| 订单、发票与服务记录 | 交付所订服务,处理付款或退款,履行税务和记录义务 | 发布前必须记录该司法辖区的法定期间;普通服务结束后限制访问 |
| 用户内容与模型输入 | 仅限所选功能和指示;不自动公开发布,也不授予模型训练许可 | 账户或指示到期时删除或导出,但合法且有记录的保留除外 |
| 安全与接受证据 | 防止滥用,并证明确切的操作和版本 | 依单独政策保留最小化的证据;不可变日志中不存放原始秘密或敏感叙述 |
实际收集字段、生产处理者、地点和数字保留期限,必须在本声明发布前于证据时间表中确认。
3. 特殊类别、儿童与自动化效果
健康、生物识别身份和其他特殊类别,既需要第 6 条的依据,也需要第 9 条的条件。付费合同或笼统的勾选不能确立其中任何一项。面向儿童的处理需要相关的监护人、行为能力和保护分析。人工智能可以协助用户,但不能在无说明的情况下作出产生法律效果或类似重大效果的决定。启用前应说明任何实际的画像、有意义的人工复核以及适用的反对或异议途径。敏感记录不应通过一般联系表单发送。
4. 接收方与国际传输
披露实际的托管、身份验证、通信、支付、模型和支持接收方、其功能以及数据地点。处理者和次处理者名单公布于 DPA 附件,并提前 30 天通知后更新。并不声明每个供应商都在欧洲经济区内,也不声明全部数据均端到端加密。受限传输需要现行有效的充分性机制或适当保障、相关时正确的 SCC 模块或英国文书、传输评估以及必要的补充措施。新的外部集成在其角色、目的和授权获得批准之前保持 OFF。跨 SET 平台共享需要限于目的的范围,并不因在本网站拥有账户而当然获得授权。
5. 权利与联系
在法律赋予这些权利时,您可以请求访问、更正、删除、限制、可携带或提出反对。您可以像给予同意一样方便地就未来撤回同意。邮寄联系地址:Carrer Agricultura, 16, 1º, 9ª, 08320 El Masnou, Barcelona, 西班牙。身份核验应当相称,不应例行要求护照。通常在一个月内答复,必要时说明合法的延长期限。删除可能受特定法定记录或索赔保留的限制;应说明范围和期限。您可以向主管监督机构投诉,包括适用于西班牙处理的 AEPD,以及适用英国法律时的 ICO。标为 DPO 的邮箱并不能证明已任命 DPO。
6. 变更
公布版本、生效日期和重大变更。后来的政策不能追溯扩大同意,也不能改写合同。在启用新目的或新接收方之前,提供功能级别的通知。完整的数据清单、经核实的接收方名单以及国家或保留时间表,是这些文件中的发布依赖项。
Verbalyn 使用的服务提供者
于 2026-11-03 在 Verbalyn 的代码和配置中核实:
- Vercel:verbalyn.com 的托管与交付。
- Supabase:登录以及账户和已保存练习数据的存储,位于欧盟(爱尔兰)。
- Stripe:付款、订阅、发票和账单门户。银行卡信息在 Stripe 自己的页面输入,Verbalyn 不存储。
- SET Labs AI gateway (orygent-litellm):将练习消息,以及在您允许语音练习时的语音片段,转发给人工智能模型提供者,以生成回复、纠正、转写和语音。网关保留时间和费用等使用记录。
- www.joinn.net:首页从该地址加载合作方条带(脚本、字体和图像)。
Verbalyn 的代码不加载分析或广告脚本。提供者在欧洲经济区以外处理数据时,适用第 4 节。问题:support@verbalyn.com。
平台特定条款
保留与删除(上限表述)
1. 账户数据在账户存续期间保留,并在关闭后 90 天内删除或匿名化,但法律要求更长期间的除外(税务和会计记录:6 年;接受和同意记录:关系结束后 5 年,作为合规证据;受法律保留约束的记录:直至保留结束)。
2. 未与有效合同关联的对话日志、录音和上传,在最后一次交互后不迟于 12 个月删除,并应您的请求提前删除,但法律保留适用时除外。
3. 备份按不超过 35 天的周期轮换;已从生产环境删除的数据在周期结束时从备份中移除。
4. 提供者是独立控制者时,其自身的保留规则适用于其记录。
实施说明:渲染器打印注册表中的值;保留作业必须在所打印的上限之时或之前运行(与 LGL-T 对齐的作业),因此条款使用“不迟于”。
---
数据角色
1. 平台数据。 运营方是为运营平台而处理的个人数据的控制者:账户、身份核验、接受记录、付款、安全、支持、通信和分析。
2. 提供者供应数据。 提供者通过平台向客户提供服务时,提供者是其该供应所需数据(预订、订单、临床、教育或专业记录)的独立控制者,运营方是该交易的平台级记录的控制者。各方履行各自的义务;任何一方都不代另一方行事。
3. 处理者服务。 运营方按照企业客户的指示、代表该客户处理个人数据时(例如企业租户的员工数据),适用并受数据处理协议(DAT-01)约束;该协议作为订单的一部分签署。
4. SET 平台之间的共享。 除非您在设置中启用特定目的地,个人数据不会与运营方或其集团运营的任何其他平台共享。启用一个目的地并不启用其他目的地,您可以随时关闭。
5. 国际传输。 个人数据存储在欧洲经济区(wellbridge.uk 则为英国)。如使用这些区域以外的处理者,传输由标准合同条款或 UK Addendum/IDTA 覆盖,并列于次处理者附件。
---